淡水系列之三 海關碼頭


淡水海關碼頭是歷經清朝及日治時代的古蹟
2014年才完成修復正式對外開放
如今成為文創展覽場所
也是休閒散步的好地點
非常推薦來這裡欣賞海景和夕陽，真的很美!
Tamsui Custom Wharf is an ancient legacy from Ching Dynasty and Japanese Occupied Period, the restoration is complete and open to the public in 2014 
Now it works as a space for art and antique exhibition
as well as  a perfect place to for leisure activities.
I personally strongly recommend tourists to take a wallk here, 
you'll find the waterside view and the sunset very charming!
      
  



入口處的拱橋地標
The iconic arch bridge at the entrance.













訪客可在本子上留言紀念喔~~
The notebook is for visitors to write down any messages.




緊接在倉庫後方則是休息區
一樓是廁所
二樓室內席
Next to the warehouse is the rest area
You'll find two bathrooms on 1F, and indoor seats on 2F 




園區臨街道這邊原本是咖啡店
但考量和前面兩塊用地雷同性太高
就把它改成淡水不可或缺的傳統餅店 
大餅是傳統台式喜餅，淡水的大餅尤其有名

There were cafes here in reality
I thought we've already have enough of them
so I built a Taiwanese traditional bakery instead. 
In Taiwan, we use this kind of traditional pie as bride cakes
There are several brands in Tamsui known for their traditional pies
 






  餅店在靠水岸這一側也有擺幾張板凳供客人歇腳 
  Customers can enjoy their cakes while sitting and enjoying the view here 


  餅店在過去是古蹟改建的停車場，別有韻味
  Next to the bakery is a parking lot (for bikes) reconstructed from
  an old building, which is one of my favorite spots on this lot



 


  繞完一圈回到入口處囉!
  Back to the entrance! 






和前兩塊用地比起來，海關碼頭顯得比較簡單
就是純粹的休閒用地，也可以當美術館
原本其實有點擔心會不會很無趣
不過蓋完覺得景色本身的魅力一點也不輸人
希望你們也有同感 ^^

Compared to part 1&2, this lot is much simpler
just a place for leisure activities, you can also use it as a museum or gallery 
I was kinda worried that it might seem a little bit boring
but I find the view is really charming
Hope you will feel the same way! ^^
  




全景
Birdview




＊＊＊＊＊＊＊
lot size: 25*50
Download